Ketika kita pergi ke daerah baru, pasti ada banyak pertanyaan tentang arah suatu tempat. Sebaliknya mungkin kawan-kawan pernah ditanyai oleh bule atau orang asing, baru pertama kali datang ke lingkungan kawan mengenai letak rumah dan bangunan. Nah kali ini, kita akan belajar mengenai petunjuk arah dalam bahasa Inggris dan artinya.
Ini tentu penting biar ketika kita keluar negeri dan bingung soal arah dan letak tempat, kita bisa menanyakan ke orang sekitar. Kita juga bisa ngebantu orang yang mungkin tersesat atau butuh bantuan petunjuk arah.
{{banner1}}
Kosa-Kata Penting
Untuk bisa memberikan petunjuk kepada orang dan memahami mengenai petunjuk arah, setidaknya kita mesti tahu kata-kata berikut ini beserta artinya.
Near: Dekat
Far: Jauh
At the end-there: Di ujung sana
Into the: Ke dalam
Dead end: Jalan buntu
Opposite/Facing: Berhadapan
There-: Di sana
At the and-there: Di ujung sana
In front of: Di depan
Close to: Dekat dengan
Down at: Turun di
Stop: Berhenti
Keep straight ahead: Lurus terus
Alley: Gang
Street: Jalan
West direction: Arah barat
South direction: Arah selatan
East direction: Arah timur
North direction: Arah utara
Behind: Di belakang
Beside: Di samping
Next to: Di samping
Turn Right: Belok kanan
Turn Left: Belok kiri
Go straight: Jalan lurus
Between: Di antara (2 benda)
Among: Di antara (lebih dari 2 benda)
Across: Di seberang
Intersection: Perempatan
T-Junction: Pertigaan
{{banner2}}
Kalimat Menanyakan Petunjuk Arah
Berikut beberapa contoh kalimat menanyakan petunjuk arah atau giving direction bahasa inggris lengkap dengan artinya, bisa dijadikan salah satu rujukan.
- I want to go to my friend's house. It says it's near a minimarket, but where is it? (Saya mau pergi ke rumah teman saya. Katanya dekat minimarket tapi di sebelah mana ya?).
- Is this the right direction to the A Woman's Heart Street? (Apakah ini petunjuk arah yang benar menuju ke Jalan Hati Seorang Perempuan?).
- Permission to ask, according to the map instructions, after turning left there-is a Hukum Karet Stall here, but in fact there-isn't. Can you guys show it to me? (Izin bertanya, sesuai petunjuk map, setelah belok kiri ada Warung Hukum Karet di sini, tapi nyatanya tidak. Bisakah kalian menunjukkannya kepadaku?).
- I parted ways with my group. They are now at Ilmu Padi School. I wonder if the school is still far away or not? Maybe you can give me a hint. (Saya berpisah dengan rombongan saya. Mereka sekarang sudah berada di Sekolah Ilmu Padi. Kira-kira apakah letak sekolahnya masih jauh atau tidak? Mungkin kau bisa memberiku petunjuk).
- In front of the police are operating. Coincidentally, I don't have any money. Is-there another route to get to Dinasti Kita Restaurant? (Di depan polisi sedang beroperasi. Kebetulan aku lagi tidak punya uang. Adakah jalur lain untuk bisa sampai ke Restoran Dinasti Kita?).
Kalimat Giving Direction
Berikut beberapa contoh kalimat petunjuk arah bahasa inggris, bisa dijadikan salah satu rujukan.
- The house is near a minimarket. But you have to go east again. There’s a small road-there. Come on down that road. The house is in the third row.
- You're wrong, friend. You should pass the intersection near the big banyan tree in front of which there's a small hut. After that, to the right, there’s another T-junction. From-there you just go straight. People say it's that way. But when I went, it turned out the road was a dead end.
- Yes, the map is wrong. The Rubber Law Shop is never on the left side. To get there, we usually take a shorter road which is located behind an old building.
- School is still far away. At the end there’s a bar, then turn right. So from there you will see another bar next to which is a coffee shop. The location of the Ilmu Padi School is opposite a coffee shop or between the house of a high-ranking official and a farmer.
- You just keep going straight, turn left, then turn right, that's where it is. Because it's quite easy if you want to go to our Dynasty Restaurant.
Berikut Artinya dalam Bahasa Indonesia
- Rumahnya memang dekat minimarket. Tapi anda harus jalan ke arah timur lagi. Di sana terdapat jalan kecil. Masuklah kamu ke jalan itu. Rumahnya ada di deretan ketiga.
- Anda salah besar kawan. Seharusnya kamu melewati perempatan dekat pohon beringin besar yang di depannya ada gubuk kecil. Setelah itu, ke arah kanan, lau pertigaan lagi. Dari situ kau lurus saja. Kata orang jalannya di sana. Tetapi waktu aku pergi, ternyata jalannya buntu.
- Iya mapnya memang salah. Warung Hukum Karet memang tidak pernah ada di bagian kiri. Untuk sampai kesana, biasanya kami lewat jalan lebih singkat, letaknya di belakang sebuah bangunan tua.
- Sekolahnya masih jauh. Di ujung sana kan terdapat bar, lalu belok kanan. Nah dari situ kau akan melihat sebuah bar lagi yang di sampingnya ada warung kopi. Letak Sekolah Ilmu Padi berhadapan dengan warung kopi atau berada di antara rumah pejabat tinggi dan seorang petani.
- Anda tinggal jalan lurus terus, belok kiri, lalu belok kanan, di situlah tempatnya. Karena memang cukup mudah kalau mau ke Restoran Dinasti Kita.
Percakapan
Simak dialog bahasa inggris berikut lengkap dengan artinya.
Ciko: Hello. Sorry to bother you. I saw you were confused earlier. Maybe there’s something I can help you with? (Halo. Maaf mengganggu. Aku lihat kau dari tadi kebingungan. Mungkin ada bisa aku bantu?).
Coki: I'm a traveler who just happens to want to go on holiday. Now I want to go to the beach in this place which is said to be the most beautiful in this country. (Aku seorang traveler yang kebetulan lagi ingin liburan. Sekarang aku mau ke pantai di tempat ini, katanya paling indah di negeri ini).
Ciko: It's not far from here. Ahead you will find a T-junction, then turn right. 100 meters from there, there’s a boarding house located between clove trees. You can already hear the sound of water. (Letaknya sudah tidak jauh dari sini. Di depan kau akan menemukan pertigaan, kemudian belok kanan. 100 meter dari situ ada kosan yang berada di antara pohon cengkeh. Kamu sudah bisa mendengar suara air di situ).
Coki: That means it's close, right? (Artinya sudah dekat ya?)
Ciko: Yes. Next, you just need to keep walking straight until you see the beauty of the beach. (Iya. Selanjutnya anda hanya perlu berjalan lurus terus sampai kau melihat keindahan pantai itu).
Coki: Ok then. Thank you very much. (Baik kalau begitu. Terima kasih banyak ya).
Ciko: You're welcome. (Sama-sama).
Itulah salah satu dialog bahasa inggris lengkap dengan artinya.
Demikianlah seputar petunjuk arah dalam bahasa inggris dan artinya. Ingin belajar bahasa inggris, ayo temukan guru bahasa inggris di Interaksi sekarang juga! Belajar bahasa inggris di zaman sekarang sama artinya membuka peluang baru bagi karir.
Heading 2
Heading 3
Heading 4
Heading 5
Heading 6
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Block quote
Ordered list
- Item 1
- Item 2
- Item 3
- fgfgfg
- fgfgf
- fgfgf
- fgfgfg
- fgfgfg
- fgfgfg
- fgfgfg
- fgfgfg
- fgfg
- fhghghg
Unordered list
Text link
Bold text
Emphasis
Superscript
Subscript