Kata Bahasa Inggris Yang Sama Tapi Beda Arti - Contoh Kosakata Yang Memiliki Makna Serupa

Mempelajari bahasa inggris tidak selalu mudah karena ada begitu banyak hal harus dipelajari oleh kita semua. Salah satu hal menarik perhatian dalam belajar bahasa inggris ialah mengenal kosa kata yang tulisannya sama tapi arti beda atau lebih dari satu. 

• Fenomena ini sering diistilahkan dengan homograf. Jika kita tidak cermat, kita akan jatuh pada penerjemahan salah. Pada akhirnya salah paham. 
• Supaya tidak terjadi salah paham dan sebagainya, kita semua perlu mempelajarinya terlebih dahulu. 

‍

Berikut ini akan diperkenalkan beberapa Kata Bahasa Inggris yang Sama tapi Beda Arti. Juga disertakan beberapa contoh kalimatnya sesuai dengan konteksnya. Harapannya melalui beberapa contoh kosakata itu, kalian semua pada mengerti dan bisa mengaplikasikannya baik dalam suatu percakapan maupun dalam suatu tulisan.

{{banner1}}

Jenis Kosa Kata dengan tulisannya sama, tapi beda arti

Berikut beberapa contoh kata Inggris, bisa diartikan beda namun katanya sama:

‍

Kata-sifat serta benda:

• Mean: kejam (adj), rata-rata (noun) 
• Light: terang, cahaya
• Kind; baik hati, jenis

‍

Kata-kerja vs benda: 

• Row; mendayung, baris
• Tear; merobek, air mata
• Lead; memimpin, timah
• Content; memuaskan, isi
• Can; bisa, kaleng
• Bow; membungkuk, busur
• Bear; menanggung, beruang

‍

Kata-benda vs kerja 

• Bat; kelelawar, tongkat pemukul
• Fair; pameran, pasar, atau adil
• Left; kiri, meninggalkan
• Right; kanan, benar dan hak
• Saw; gergaji, melihat

{{banner3}}

Contoh Kalimat

‍‍

Lead 

Kata-Kerja: Youth day 2014 in Brazil, Andy became the chairman to lead group A (hari anak muda tahun 2014 di Brazil, Andy menjadi ketua untuk memimpin kelompok A)

Kata-benda: Indonesia is the world’s largest lead producer (Indonesia merupakan penghasil timah terbesar di dunia) 

‍

Mean

Kata-sifat: My math teacher in elementary school was very mean (guru matematikaku di sekolah dasar sangat kejam) 

Kata-benda: the mean Indonesian person has a small body (rata-rata orang indonesia memiliki tubuh mungil)

‍

‍Saw

Kata-benda: The saw is broken (gergaji itu sudah rusak)

Verb: I can see the moon through a telescope (saya bisa melihat bulan melalui teleskop) 

‍

Kind

Adjective: My parents are very kind (orang tua saya sangat baik hati)

Noun: Shampoo has several kinds, such as shampoo for dandruff, babies, etc (sapo memiliki beberapa jenis, seperti shampo  untuk ketombe, sampo untuk bayi, dan lain sebagainya).

‍

Left

Noun: On the bus to Semarang, I sat on the left (di dalam bus menuju Semarang, saya duduk di sebelah kiri).

Verb: He left this class two hours ago (dia sudah meninggalkan kelas ini dua jam yang lalu).

‍

Content

Adjective: Dance performance from elementary school content the audience (penampilan seni tari dari sekolah dasar memuaskan penonton)

Noun: I create content that contains tutorials on how to care for cellphones on YouTube (saya membuat konten berisi tutorial merawat hp di youtube).

‍

Tear

Kata-Kerja: The teacher tears up the answer sheets of students who cheat (Guru merobek kertas jawaban siswa yang menyontek) 

Kata-benda: the mother shed tears when she saw her son's success (seorang ibu meneteskan air mata  ketika melihat anaknya sukses)

‍

Tips yang cocok untuk mengatasi kesulitan

• Cek Kamus. Kamu dapat menjelajahi kosakata lewat kamus terjemahan. Umumnya, kamus akan memaparkan berbagai makna dari sebuah kata, tergantung pada konteks kalimat yang menyertainya.
• Perhatikan konteks kalimat. Makna sebuah kata itu tergantung konteksnya, kayak yang udah dicontohin di atas. Jadi, biar dapat arti pas, kalian mesti paham keseluruhan kalimatnya.
• Coba kenalinya dalam kalimat! Misalnya, kamu lihat gimana kata itu berfungsi sebagai kata-benda, kata-sifat, atau bahkan kata-kerja. Dengan begitu, kamu lebih paham cara pakainya dan maknanya dalam konteks berbeda beda.

‍

Demikianlah seputar kata bahasa inggris yang sama tapi beda arti. Ingin belajar bahasa inggris, ayo temukan di Interaksi sekarang juga! Tentu di sana, kamu tidaknya hanya mempelajari kata sama beda arti tapi bahasa inggris secara keseluruhan juga.